HOTEL CALIFORNIA

Para ir dándole “ vidilla” al blog y que no se eternicen los post, aquí os mando uno de redacción sencilla que no pasará a la historia pero que nos ayudará a escuchar los discos.

Parece que no ofrece discusión el éxito de “ Hotel California”y su inclusión como una de las canciones estrella de nuestros discos. Por eso y para saborearla mientras escuchaís “peazo tema”, os dejo la letra en Inglés y una traducción en español , supongo que muy mejorable, y estoy convencido que SuperLopez podrá ilustrarnos sobre el mensaje e intención.









HOTEL CALIFORNIA


On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'This could be Heaven or this could be Hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year, you can find it here

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the Captain,
'Please bring me my wine'
He said,'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'Relax,'said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
but you can never leave!






Presunta traducción:


Hotel California


En una oscura autopista del desierto, el viento frío en mi pelo
Cálido olor a 'colitas', extendiéndose por el aire
Por delante, en la distancia, ví una luz trémula
Mi cabeza se volvió pesada y mi vista se volvió borrosa
Tuve que parar a pasar la noche

Allí estaba ella en la puerta
Oí la campana de la misión
Y estaba pensando para mí
"Esto podría ser el Cielo, o podría ser el Infierno"
Entonces ella encendió una vela y me mostró el camino
Había voces al final del pasillo,
creí que las oí decir...

Bienvenido al Hotel California
Que lugar tan adorable
Que cara tan adorable
Cantidad de espacio en el Hotel California
Cualquier época del año, la puedes encontrar aquí

Su mente es retorcida a lo Tiffany, tiene las curvas del Mercedes
Tiene muchos guapos, guapos chicos, que llama amigos
Cómo bailan en el patio, dulce sudor veraniego.
Algunos bailan para recordar, algunos bailan para olvidar

Así que llamé al Capitán
"Por favor, traígame mi vino"
Dijo, "No hemos tenido ese ánimo desde mil novecientos sesenta y nueve"
Y todavía esas voces siguen llamando desde lo lejos
Despertándote en medio de la noche
Sólo para oírles decir...

Bienvenido al Hotel California
Que lugar tan adorable
Que cara tan adorable
Ellos viven la gran vida en el Hotel California
Que agradable sorpresa, trae tus coartadas

Espejos en el techo
El champagne rosa en el hielo
Y ella dijo "Todos somos prisioneros aquí, de nuestro propio ardid"
Y en las cámaras del maestro
Se reunieron para la fiesta
La cortan con sus cuchillos acerados,
pero no pudieron matar a la bestia

Lo último que recuerdo, estaba
corriendo hacia la puerta
Tuve que encontrar el camino de vuelta
al lugar donde estaba antes
'Relájate' dijo el vigilante nocturno
Estamos programados para recibir
Puedes desocupar tu habitación tantas veces como quieras
pero nunca puedes marcharte!




En éste enlace podeís ver las letras comparadas y alguna pequeña explicación de la traducción.

http://www.geocities.com/don_david84/canciones/hotel_california.html




Firmado: Carlos

Reservoir dogs

Esta peli se mecería hace tiempo un capítulo especial e individual. Supongo que todos la habrán visto e imagino que coincidiréis en que merece mucho más texto del que aquí figura, pero ni el tiempo (mío y de los demás) ni el espacio se prestan a ello.

Tarantino de inicio contaba para hacer la película con 30.000 dólares, un grupo de amigos y el productor Lawrence Bender, que también estudiaba interpretación.

La esposa del profesor de Bender le hizo llegar el guión a Harvey Keitel, quien se involucró en el proyecto no sólo con intención de formar parte del reparto (Sr. Blanco), sino como co-productor. Así, el presupuesto llegó hasta los 1’2 millones de dólares, muy por debajo del coste de las típicas producciones de Hollywood, aunque una cantidad elevada y arriesgada para una producción independiente.

Entre otros premios consiguió el Oscar al mejor guión original (Quentin Tarantino y Roger Avary), otras seis nominaciones y se convirtió en una película de culto, imprescindible para toda una generación.

Estas son algunas curiosidades más, para que os pique la curiosidad y la descubráis de nuevo:

- El primer diálogo de la película es una discusión sobre el tema “Like a virgin” de Madonna y las pollas. El hermano de Chris Penn (Eddie Cabot en la película), Sean Penn, estuvo casado con ella.

- La interpretación que hace Tarantino (Sr. Marrón) de la canción de Madonna no es correcta. Cuando, tiempo después, Quentin le pidió a Madonna que le autografiase su álbum "Erotica", ésta le escribió: "Quentin: Es sobre el amor, no sobre pollas".

- El único personaje principal del que jamás llega a saberse su verdadero nombre es el del Sr. Rosa. Tarantino en un principio había planeado ese papel para él mismo.

- Según Quentin Tarantino, el Sr. Rosa sobrevive pero es arrestado por la policía. Por cierto, Steve Buscemi se quejó realmente ante Quentin Tarantino de ser el señor Rosa, tal y como sucede en la película.

- Se cree que el personaje Sr. Rubio, cuyo nombre resulta ser Vic Vega, es el hermano de otro personaje (Vincent Vega) de Pulp Fiction, también dirigida por Tarantino.

- En las primeras escenas, el Sr. Rosa dice que no da propinas a las camareras. En Pulp Fiction, Steve Buscemi hace una rápida aparición como camarero.

- El actor Edward Bunker, el Sr. Azul en la película, fue hayado cumplable de narcofráfico, robo de bancos, extorsión, robo a mano armada y falsificación. Salió de la cárcel en 1.975 y se dedicó definitivamente ya a escribir guiones, novelas y a actuar en algunas películas.

- También, en principio, el contenido del maletín de Marsellus Wallace en Pulp Fiction podrían ser las joyas de este robo.

- Eddie menciona a un "Encantador de Serpientes", que es el apodo de Bill en Kill Bill, también de Tarantino.

- La canción de mariachis que se escucha cuando el Sr. Rubio busca una estación en la radio, es la misma que podemos escuchar al principio de Kill Bill, cuando llega la policía a la capilla donde se estaba casando la novia.

- En la versión especial del 10º aniversario de la película, se revela que el verdadero nombre del Sr. Blanco es Lawrence Dimick.

- Samuel L. Jackson se presentó para interpretar al Sr. Naranja, pero obviamente no pudo ser. Sin embargo, Tarantino quedó tan impresionado con su actuación que no dudó en incluirlo en su siguiente película: Pulp Fiction.

- Durante el rodaje estuvo presente un paramédico, para asegurarse de que la cantidad de sangre del Sr. Naranja se mantuviera en cantidades razonables.

- La palabra "fuck"(joder) fue mencionada 252 veces a lo largo de la película.

- Estuvo prohibida en Corea del Sur.

MISTERIOS DEL CONGOSTO (CAPITULO II O CHAPTER TWO)

Tras el inigualable éxito de la primera entrega de ésta joya literaria, se que esperaís con impaciencia esta nueva entrega.

Cada vez resulta más difícil sacar a la luz los misterios de los miembros del blog. Como consecuencia de la publicación anterior algunos ilustres componentes se han dado a la fuga para que sus inconfesables secretos no sean conocidos:

Cesar dice que se ha ido a Marbella, y mientras su querida esposa mantenía un “bis a bis” con Cachuli en Alhaurín , él visitaba el domicilio particular de Rappel vestido con el quimono que le prestó “El Lolo” tras su viaje a Japón con el fin de adivinar que sabiamos de él.;

El “Calvo” no ha sido visto por ningún lado: unos dicen que lleva varios días encerrado en un water del vestuario de Las Cataratas, otros creen haberle visto por las calles de Liverpool agarrado de la mano de Benitez en plan “ parejita”, y las malas lenguas aseguran que está de pajillero en la Barceloneta siguiendo la estela que un dia dejó “El Cola”.

Manolo-Ex tambien está desaparecido, pero nadíe le está buscando ( salvo Juanillo que lleva 9 días ininterrumpidos haciendo curvas con su moto amarilla por la geografía española, nuevamente sin David , que lleva los mismos días intentando arrancar la moto).

A pesar de sus intentos evasivos, nuestras investigaciones han surtido efecto y por fín conocemos nuevos misterios del Congosto.


1.- SITUACION 1.- CESAR BASULTO ALMEIDA, Alias “El Indio”, alias “El Apache”, Alias ”Caragitano”, Alias “Vayamierdadedisco”, Alias “El ronco”.







¿POR QUE DEJO EL FUTBOL CESAR?

Tras diez años desaparecido de los campos de futbol , Cesar regresó una tarde a Las Cataratas vestido con unos pantalones de pijama de Gustavo de cuando tenía 12 años , se puso a correr como Forrest Gump, pegó dos palos impresionantes , y repitió la maniobra días después en una mañana dominical navideña , donde tras sacar un corner poniendo la pelota directamente en el centro del campo decidió abandonar de nuevo. ( Lo del corner no lo había visto nunca; de hecho creo que Cesar es el único que puede hacerlo sin sufrir “ La triada”).

Son muchas las preguntas y dudas que me asaltan. ¿ Por qué esperó tanto tiempo a regresar al campo de Futbol si, al fin y al cabo, no había aprendido nada? ¿ Ha estado estos años viendo videos ¿ ¿ Si es así, de quíen : del partido de la Bruja Novata? ¿ La toña que me metió en la mañana dominical fue un aviso o se le dispara la pierna cuando alguíen con camiseta blanca pasa por su lado? ¿ Estará Gustavo buscando su pijama? ¿ Acabará Cesar siendo cuñado oficial del Pesca o volveremos a vivir un “affaire” Litri-Robert más conocidos por “Los cuñados que nunca lo fueron”?




2.- SITUACION 2 .- FELIX ALCOCER GÓMEZ, Alias “El Calvo”, Alias “ hijodeputa”.







¿ES CIERTO QUE EL CALVO ESTA LIADO CON LA INFANTA SUBNORMAL Y POR ESO “NO LE VEMOS EL PELO”? ¿HUYO MARICHALAR A PARIS ANTE LA AMENAZA CALVA?

Nuestros equipos de investigación han seguido al Calvo. Desde primera hora de la mañana, apostado frente a su portal , Jose “Alias “El Buyo” (el portero gordo madridista subnormal que baja Los Jueves) , se dispone a seguirle: tras dejar a la niña en la guarderia y darle un piquito a Marga (la mujer del curri), el Calvo compra el AS, y tras cagar en “ Los extremeños” y cascársela con la piba de la foto toma el metro dirección Moncloa. En las taquillas del Metro cambia sus vaqueros y la sudadera del Congosto , por un traje de raya diplomática que le ha pasado Kontalante, (devuelto por Andujar Oliver al Corte Inglés). Se pone sus botines y se coloca un peluquín, y acto seguido llama a La Tonta.

El Calvo no se esconde, un coche oficial muchas veces conducido por quíen todos imaginamos recoge a Felix en el intercambiador y le lleva directamente a palacio. El calvo le cuenta a “Juancar I“ cositas del Congosto y el rey se lo pasa “bomba “ con él. Tras llegar a palacio el Calvo porculiza a “La subnor” sin tan siquiera hablar con ella y acto seguido toma el camino de vuelta.

Todo esto por increíble que parezca lo ha visto El Buyo que se introdujo en el coche sin que nadíe le viera, y ha elaborado un completo dossier .

¿Cuando saldrá esto a la luz? ¿ Bajará el Calvo de nuevo a las pachangas? ¿ Cuando lea esto el Valen , se querrá ir con El Calvo?. ¿Alguíen ha visto al Buyo regresar de Palacio?



3.- SITUACION 3.- CARLOS RODRIGUEZ BARCELO, Alias “El Almorta”.







No hay preguntas ni las va a ver. Si alguno piensa que en mi vida se esconde algún misterio que tenga “güevos” y lo cuente aqúi.

Warning (advertencia).- Si alguien miente le demando, si no utiliza nombres ficticios le demando, si los utiliza y se está refiriendo a mí le demando y le fostio. Si alguno hace un chiste sobre mi estado de forma o mi apariencia me cago en su puta madre.




4.- SITUACION 4.- MANOLO EX.- Alias “ Manolo-ex”, Alias” Manolo el Juvenil”, Alias “ Queisi Estoner Ex”.







¿ CÚAL SERÁ EL PRÓXIMO PAPEL CINEMATOGRÁFICO DE MANOLO-EX?

Tras su éxito en los papeles de Burt Simpson ,en la versión española, donde se le conocía por Bartola Sinson, y en el de Fermín de los Serrano , Manolo-ex probablemente regresará a la gran pantalla de la mano de Uribe para protagonizar el “Dia de la Bestia, el regreso”donde para sorpresa de todos encarnará el papel del abuelo pastillero que andaba en pelotas por la casa .

Tambíen se rumorea en el mundillo del cine (concretamente en el bar del Cine Goya) que Jose Luis Garci busca para el papel protagonista de su próxima película titulada “ Viva el Sporting”, alguien con dotes futbolísticas, buena presencia y carisma en pantalla . Tras un casting de 120.000 personas , sólo les quedaba Manolo-ex que hará de Quini con melena. Se presume que Juanillo puede acompañarle en ésta aventura para hacer el papel de Maceda lesionado . Los asesores futbolísticos de Garci para ésta peli, comentaron que eran la pareja perfecta : por un lado Juanillo por su forma de jugar parece lesionado sin aparentarlo fisícamente, y por otro , el Quini que ellos necesitan es el futbolista que pierde su olfato de gol, y Manolo ni rematando sólo en la raya hace jaula.

La película tiene un triste final, cuando ambos futbolistas acaban en la carcel por un problema de estafa en las apuestas , y les meten en la celda con Prosinecki y Marcel Desailly , acabando Juanillo enrollado con el primero y Manolo-ex siendo el “muerdealmohadas” de Marcel llenando su cuerpo de tatuajes.

¿Sabías que Manolo-Ex como buen profesional pidió que no le doblaran en las escenas de sexo en la carcel? ¿ Sabías que Juanillo le ha comprado un sidecar a Prosinecki? ¿ Por qué 30 años después Manolo continúa llegando tarde y pronuncía su frase “...uno mata un perro y....”? . Sigo sin entender lo de Cesar.

Si ésta sección os produce pesadillas e inquietud, pensad en FELIPE vestido en su casa con el traje del Madrid de Baloncesto y la sonrisa volverá a vuestros rostros.


La semana que viene : LOPEZ, KIKE`S, AGAPI`S Y SERGIO.




Firmado: Carlos

Libracos

SABER PERDER (2007)








Novela de David Trueba, polifacético individuo, nacido en Madrid en el 69, que además de escribir, dirige, colabora en prensa y compone guiones para películas. Hermano del oscarizado Fernando Trueba, emparejado con Ariadna Gil y gran amigo de Pep Guardiola.

Tercera novela que me leo de este autor después de que las dos anteriores "Abierto hasta el amanecer" y "Cuatro Amigos" me dejaran un buen sabor de boca, no parece que sea gran literatura pero entretiene, divierte, por momentos emotiva ideal para pasar el rato, novelas corales y sin personajes excesivamente complejos.

La historia básicamente se centra en la vida de tres generaciones de una familia, una adolescente a punto de entrar en la vida adulta, un padre derrumbado por la marcha de su mujer y el fracaso laboral más un abuelo queriendo recuperar el tiempo perdido, todo eso trenzado con una serie de personajes secundarios que irán apareciendo a lo largo de la novela muy bien caracterizados, especial mención para el futbolista argentino recién llegado a España, aquí lo borda, notándose sus amistades futbolísticas.

Su estilo es fresco, efectivo , muy creibles sus diálogos y nada rebuscados, rico en detalles y se lee fácil.






CREMATORIO (2007)









Novela de Rafael Chirbes nacido en Tavernes de la Valldigna (VALENCIA) en el 49, primera novela que me leo de este escritor, dura, áspera y sin concesiones, narrada en plan monólogo interior de uno de sus protagonistas, mucho más honda que la anterior, rebuscando en las miserias de los individuos, si la de Trueba quería dejar, a pesar de todo, un mensaje optimista esta es todo lo contrario.

La historia de una familia, también en varias generaciones, en un pueblo costero de Valencia y como los ideales fueron desapareciendo a medida que aparecía el lucro, sobre fondo el terror urbanístico que ha azotado este país en los últimos 15 años que eufemísticamente se llamó milagro económico español, la corrupción, el dinero negro, la droga, el sexo y la prostitución todo ello unido en un cocktel perverso.

Escrita en el 2007, pero desgraciadamente muy actual, como los acontecimientos posteriores nos han venido a demostrar.

Altamente recomendable, cuando vuestros hijos se hagan adultos, les podreís dejar la novela y decirles.... "Mira en esta España naciste...."



Firmado: Felipe

Desvíos

No conduzco cómodo con ella a mi lado. Me noto tenso y con falta de concentración porque me cuesta mucho dejar de mirar a Eva que, con el respaldo reclinado, fuma y se descalza con la libertad que da no tener que rendir cuentas a nadie, ni preocuparse por nada que no sea el momento que vive.
Yo, sin embargo, que no fumo, me pregunto si habrá resultado creíble la coartada para justificar mi ausencia de casa estos días.
Aunque disminuyo la velocidad seguimos avanzando sin pausa. Parece que los kilómetros cada vez sean más cortos o que alguien haya puesto la autopista cuesta abajo para que vayamos más aprisa.
—No tengo ganas de llegar. No quiero que esto se acabe —confieso en voz alta, con manos ablandadas en el volante.
—Si tú quisieras no volveríamos nunca —me responde después de hacer que el humo del cigarro salga disparado en columna desde su boca hacia arriba, y a continuación me reta—. Sigue hacia el aeropuerto y nos perdemos. Donde tú quieras. Venga.
Sonrío por la perfecta combinación de locura y broma de su comentario. Me cuesta saber cuándo habla en serio. Ya me ha pasado más de una vez. La última, anoche, en el restaurante, en los postres. Después de declarar mi tristeza y pesadumbre por ser nuestra última cena, apoyó ambas manos sobre la mesa y me aseguró con total frialdad: “Emilio, tu mujer lo sabe todo”. Al verme pálido como un muerto lo desmintió un minuto después. “¿Lo ves…? Ya estás contento, ya te has llevado una alegría”, dijo.
Y sí, me la llevé.

La miro de reojo, sin perder de vista del todo la carretera para evitar un doble peligro: por un lado la posibilidad de sufrir un accidente; y por otro, el riesgo de que me contagie ese pensamiento suyo, o mejor dicho, esa falta de pensamiento, esa indiferencia por el futuro más próximo, que me llevaría a seguir conduciendo hasta que se nos acabe este mundo que hemos creado a nuestra medida con dos únicos habitantes, ella y yo. Todo lo demás, como en estos días, formaría parte de un escenario tan ajeno, tan prescindible, que apenas nos importaría si es de día, de noche, el frío, el calor, o si es hora de comer o no. Sólo tendría interés por saciar el hambre que Eva es capaz de provocarme.

Desde el momento del big bang que originó este particular universo nuestro, supe que se iba a enredar en mi vida. La descubrí sentada en la recepción del despacho de mi mejor amigo. Sonreía durante todo el tiempo que duró nuestra primera conversación. Su jefe no estaba y yo no tenía prisa. Esperé. Fueron diez minutos nada más, suficientes para mostrarse y poner en conocimiento de todos mis sentidos un montón de promesas que en ese momento no sospechaba que iban a cumplirse. Dejé nota con mi nombre y teléfono, sabiendo que no era necesario en absoluto, porque mi amigo sabe mi número desde hace casi veinte años. En realidad, fue una especie de anzuelo a la deriva, por si a Eva se le pasaba por la mente retener el dato y me llamaba.
Y sí, me llamo.

Sin necesitarlo del todo, me detengo en un área de servicio que encuentro abierta a estas horas de la madrugada y lleno el depósito. Elijo un surtidor, el del medio, y aparco despacio.
—Hay que pasar por caja antes de servirse ¿Quieres algo? —pregunto ya desde fuera del coche a través de la ventanilla.
—Si te digo lo que quiero, ¿de verdad serías capaz de complacerme? —contesta con sonrisa de colegiala.
—Eva, joder —suspiro—, no me lo pongas más difícil.
Me alejo del auto hasta la ventanilla casi bancaria de la gasolinera. A través del cristal veo en fila peluches del personaje de dibujos animados favorito de mi hija. Pago el combustible, el empleado me da el cambio y como permanezco todavía allí inmóvil me mira y me pregunta si quiero algo más. Mentalmente le respondo “de verdad serías capaz de complacerme si te digo lo que quiero”, porque no siento en mí su mirada, sino la de Eva desde el coche clavándome sus palabras en el cerebro, pero de mi boca sólo salen las justas para pedir al empleado una botella pequeña de agua y una cajetilla de la marca de tabaco que ella fuma.
Mientras vierto el combustible prepagado, la veo salir al asfalto con su calzado en la mano. Sonriendo, se coloca frente al volante y se ata con paciencia sus Nike. Coloco la manguera en su soporte sin dejar de mirarla algo desconcertado.
—Déjame llevarlo ahora a mí —me pide, o más bien me exige mientras coloca el asiento y los espejos a su altura—. Así descansas.
Extiende la palma de su mano para que le dé las llaves. No me gusta verme entregándoselas. Se me activa una sensación de desasosiego. No sólo le confío la llave de contacto del Audi. En el mismo lote también están la de mi casa familiar, la del trabajo y la del apartamento en que hemos vivido estos días. El llavero que las enlaza a todas, de oro, es un regalo de décimo aniversario. Mi mano se vacía en la suya y me siento vulnerable. Me incomoda esta sensación de dependencia.
—No corras. Lo que menos tenemos es prisa —digo mientras me abrocho inseguro el cinturón y la veo arrancar el motor.
—Ya he dado nueve clases prácticas en la autoescuela. Dos en autopistas como esta.
Me incorporo bruscamente en un acto reflejo para buscar la manera más apropiada de decirle que apague el motor, baje del coche y me deje conducir a mí, pero nota mi lógico sobresalto y antes de que empiece a hablar me pone una mano en la rodilla para calmarme.
—No hombre, no… Hace cinco años que conduzco. Desde los dieciocho —me revela disfrutando por verme de nuevo sorprendido y aliviado en cuestión de segundos—. ¿No te lo había dicho?
Ni me había dicho de eso, ni casi nada de su vida. Y además, tampoco estoy seguro de haber querido saber más. Me conformé con notar que me hacía sentir muy vivo, incluso con esas burlas suyas de montaña rusa para mi estómago y mi sistema nervioso.

Aunque no conduce mal, no me siento totalmente tranquilo. Por eso miro constantemente los retrovisores y muevo por inercia los pies como si todavía estuviese al volante. Sin mirar los mandos, cambia de emisora la radio y sube el volumen. Un ritmo machacón, sin letra, se apodera del silencio entre ambos hasta que lo rompo yo al ver los grandes carteles azules que, a modo de títulos de crédito, me hacen ver que estamos ya cerca del final de la historia. A la derecha, centro ciudad; dentro de la misma señal, a la izquierda, el icono de un avión.
—Te has equivocado —le digo al ver que no sigue la ruta que yo esperaba.
—Sé un camino mejor para llegar donde vivo. Algún kilómetro más, pero con menos semáforos, más rápido —me asegura moviendo la cabeza adelante y atrás al ritmo de la música.
—No te estarás quedando conmigo… —advierto, haciendo ver que empiezo a no estar para juegos, aunque Eva me mira un instante y se ríe crecida, imagino, por sentirse dueña de las riendas de mi vida.
—No te fías de mí —me contesta y baja la música para escuchar mi respuesta que sabe no va a ser inmediata.
Y en efecto, no lo es, porque esa última frase suya, que no sé si es una pregunta o una afirmación, y la cercanía de la ciudad hacen que súbitamente tienda a querer ser atrapado de nuevo por la apacible y sensata órbita de mi vida de siempre.
Por eso computo sobre la marcha las razones que tengo para fiarme o no de la persona que conduce mi coche —una extraña al fin y al cabo—, y llego a la conclusión de que cualquiera en mi lugar no estaría del todo tranquilo, pero decido simular estarlo, de momento.
—Sí, sí me fío. Sigue. Me viene bien llegar antes. Tengo que entregar un presupuesto a un cliente importante mañana a primera hora y quiero repasarlo todo de nuevo —improviso para ocultar el leve brote de ansiedad por dejarla cuanto antes en su casa.
La música cambia en la radio. Ahora es más pausada, más lenta, aunque igual de monótona. Chill out le llaman a esto. Lo sé por mi sobrino.
Ya llegamos. Siento que la urgencia se va instalando poco a poco en mí y por primera vez en estos días, percibo una clara distancia de desconocimiento entre ambos. Al fondo aparece otro cartel similar al anterior: centro ciudad a un lado, aeropuerto al otro. Ella lo ha visto incluso antes que yo. Disminuye la marcha. Mi cuerpo nota la frenada. La miro de soslayo, con recelo, ya como si acabase de conocerla. No quiero que tome el desvío hacia el aeropuerto y me haga perder más tiempo. Quiero llegar a mi mundo ya: así de claro. Faltan unos cien metros para la bifurcación y se detiene en el estrecho arcén con las luces de emergencia. Apenas hay tráfico, pero se me disparan todas las alarmas.
—¿Qué pasa…? ¿Qué haces? —pregunto sin disimular ya mi preocupación y levantando la voz más de lo necesario— ¿Por qué nos paramos?
Eva me parece temerosa por primera vez desde que la conozco. La noto asustada, desvalida, con un miedo que la reduce junto al volante y que le impide en principio pronunciar ni un sonido. Mis ojos fijos en ella, esperan respuestas y su silencio acelera mi respiración. Prevé quizá que empezaré a gritar de nuevo y antes de que eso suceda oigo su voz, que no parece suya.
—Mira, no sé cómo decírtelo… —duda y recupera fuerzas para seguir—: estoy embarazada de tres meses —me susurra—. Por eso no quiero volver. No sé qué hacer… no sabía si contártelo.
Me desactiva la ira del todo con esas palabras. No puede ser, me oigo decir. Y estallan en mil pedazos los mundos particulares, los paraísos de cuarenta metros cuadrados con vistas, los jacuzzis, los paseos descalzos por la arena, los jadeos, las pasiones desatadas. Sólo veo el rostro de mi mujer, de mi niña, sus primeros pasos, las fotos del salón, los rincones de mi casa, mi sillón, mi cama, el café de las mañanas, las vacaciones de verano, todo ello alejándose de mí, sustituido por abandonos, clínicas abortivas, separaciones, gritos, dinero negro, culpa, soledad.
Mis manos en el rostro me impiden ver como ella se recompone al volante.
—Joder, Emilio, te lo crees todo —escucho a mi lado con tono resuelto y casi despectivo—. Mira que eres…
Separo los dedos que aún cubren mi cara para comprobar si efectivamente, después de arrancar de nuevo, Eva toma el desvío correcto hacia el centro de la ciudad.
Y sí, lo toma.

No sabe hasta qué punto me hace feliz esta chica.

MISTERIOS DEL CONGOSTO. CAPITULO I

Hola Majos:

Como hay que renovar esto de los post, y el López anda tocándose los güevos, que ya no hay vergüenza ni de “na” en éste país, y dado que la Semana Santa nos invadirá con sus películas de Barrabas, y sus sentidas procesiones, entiendo que debemos buscar espacio para la reflexión y ver si sois capaces de encontrar respuesta a mis preguntas.

La idea es hacer un post cuyos comentarios sean para partirse la caja, por lo que cuanto más surrealistas sean las respuestas mayor será el premio y la risa.







SITUACION 1.- FERNANDO MILLAN REDONDO

Este tipo está desde hace un tiempo de baja porque dice que se ha operado las rodillas y se supone que tiene tiempo libre. La pregunta es ¿QUE CREES QUE HACE DURANTE TODO EL DIA?

Mi sensación es que vive como un buda todo el día leyendo, escuchando música y viendo porno. No se molesta ni en contestar a Kontalante. A veces baja a la puerta de la casa que tiene alquilada a ver si les da pena a los inquilinos y le devuelven las llaves.





SITUACION 2.- KONTALANTE

Dice que curra desde hace 20 años en el Corte Inglés. Yo he ido por allí hace tiempo en alguna ocasión y jamás le pillo. Tambien dice que se casa en verano¿ Con quíen , con el dueño de De María? .

Resulta que El Cachas conoce hasta al apuntador . La pregunta es ¿ QUIEN ES ESTE TIO?

Yo creo que ha estado varios años traficando con mate en la Pampa argentina y tras regresar a España después de haber sufrido tremendas palizas en la frontera con Chile se puso a currar de “ Aparca” en Archi o garito similar donde frecuenta el famoseo. Se ha enterado de todos los cotilleos y a medias con Vico ha montado una agencia de chantajes.







SITUACION 3.- JUANILLO

Creo que es el único caso en que no hace falta contestar de forma surrealista. Juanillo es posiblemente junto a Tano el “Benjamín Button” del futbol, nacieron con un don para jugar y hoy no saben lo que es un balón..

La pregunta es ¿DÓNDE COMPRA LA ROPA? ¿Y EL CHAMPÚ? ¿ESTÁ EN UNA SECTA?

Sólo encuentro una respuesta: el champú se lo hace él mezclando el sudor de los gayumbos de Pantoja con los aperitivos grasientos del Jueves Night.

Respecto a la ropa no encuentro explicación.. Es imposible que la vendan en España.






SITUACION 4.- FLIPIN


Felipe es el enigma andante. Siempre nos sorprende con sus largos viajes en lejanas tierras, continuas salidas de fin de semana por la Geografía española, salidas nocturnas hasta altas horas incluso en dias señalados como Nochebuena .

La pregunta es ¿TIENE CASA FELIPE?

Yo creo que Felipe desde que rompió relaciones con su caballo ( le engañó una noche diciéndole que se diesen por culo mutuamente y que empezaba él, y cuando le tocaba de “ muerdealmohadas” le dijo que tenía sueño) , vive en su coche y le sale más barato gastarse la pasta en gasofa y estar todo el día viajando que pagar un alquiler.

Para no alargar éste cuestionario hasta el aburrimiento , prometo desentrañar los Misterios del Congosto pasando por todos los personajes de éste Blog. Ya es hora de saber con quíen nos jugamos los cuartos. En la próxima entrega : (El Almorta, El Indio, El Calvo y Manolo-ex)

No os corteís y que nadíe se ofenda , y si lo hace ya sabe lo que es.¿ ¡JAJAJAJAJA!


Firmado: Carlos