Parece que no ofrece discusión el éxito de “ Hotel California”y su inclusión como una de las canciones estrella de nuestros discos. Por eso y para saborearla mientras escuchaís “peazo tema”, os dejo la letra en Inglés y una traducción en español , supongo que muy mejorable, y estoy convencido que SuperLopez podrá ilustrarnos sobre el mensaje e intención.
HOTEL CALIFORNIA
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'This could be Heaven or this could be Hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year, you can find it here
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain,
'Please bring me my wine'
He said,'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'Relax,'said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
but you can never leave!
Presunta traducción:
Hotel California
En una oscura autopista del desierto, el viento frío en mi pelo
Cálido olor a 'colitas', extendiéndose por el aire
Por delante, en la distancia, ví una luz trémula
Mi cabeza se volvió pesada y mi vista se volvió borrosa
Tuve que parar a pasar la noche
Allí estaba ella en la puerta
Oí la campana de la misión
Y estaba pensando para mí
"Esto podría ser el Cielo, o podría ser el Infierno"
Entonces ella encendió una vela y me mostró el camino
Había voces al final del pasillo,
creí que las oí decir...
Bienvenido al Hotel California
Que lugar tan adorable
Que cara tan adorable
Cantidad de espacio en el Hotel California
Cualquier época del año, la puedes encontrar aquí
Su mente es retorcida a lo Tiffany, tiene las curvas del Mercedes
Tiene muchos guapos, guapos chicos, que llama amigos
Cómo bailan en el patio, dulce sudor veraniego.
Algunos bailan para recordar, algunos bailan para olvidar
Así que llamé al Capitán
"Por favor, traígame mi vino"
Dijo, "No hemos tenido ese ánimo desde mil novecientos sesenta y nueve"
Y todavía esas voces siguen llamando desde lo lejos
Despertándote en medio de la noche
Sólo para oírles decir...
Bienvenido al Hotel California
Que lugar tan adorable
Que cara tan adorable
Ellos viven la gran vida en el Hotel California
Que agradable sorpresa, trae tus coartadas
Espejos en el techo
El champagne rosa en el hielo
Y ella dijo "Todos somos prisioneros aquí, de nuestro propio ardid"
Y en las cámaras del maestro
Se reunieron para la fiesta
La cortan con sus cuchillos acerados,
pero no pudieron matar a la bestia
Lo último que recuerdo, estaba
corriendo hacia la puerta
Tuve que encontrar el camino de vuelta
al lugar donde estaba antes
'Relájate' dijo el vigilante nocturno
Estamos programados para recibir
Puedes desocupar tu habitación tantas veces como quieras
pero nunca puedes marcharte!
En éste enlace podeís ver las letras comparadas y alguna pequeña explicación de la traducción.
http://www.geocities.com/don_david84/canciones/hotel_california.html
Firmado: Carlos
59 comentarios:
APUESTA PARA MAÑANA:
FC BARCELONA-CHELSEA.- 1-2
20 € (Posible ganancia: 420 €)
Ojalá ganemos, pero si tenemos que perder, que sea por ese resultado. Felipe ha hecho esta apuesta para que mañana todos querais que pierda el Barça.
Ya ves tu, como si hiciera falta algún estímulo adicional...
Hola Majos:
Magnifico post escrito por mi mismo, y esplendido artículo en Sportyou cuya lectura recomiendo.
La apuesta de Flipín lamentable. Si podemos apostar los 10 € que dijo Lolo, ponedme un 4-1 clarísimo con expulsión de Terry fijo.
Adios
Original e instructivo artículo. Seguro que una mejor traducción da más sentido a la historia.
Voy a ver lo del "sportyou.es"
Bonita canción, el compositor estaría hasta el culo de marihuana cuando la concibió.
Leyendo la traducción se me ocurre que el hotel en cuestión era de gays, el tipo se da cuenta, quiere escapar y no lo dejan, vamos que le enculan.
Pierde bastante encanto con la traducción.
Nadie ha tenido huevos de poner en los discos la versión que tienen los Gipsy Kings, con guitarra española.
buenos dìas,no me entendèis aferrimos antimadridistas, pero bueno es normal,os respeto. Para mi lo justo 8 partidos sin poder apelar,lo que queda de temporada y que empiece la siguiente un par de partidos para que se acuerde,de momento no es reincidente.
quique claro que lo toca sobre todo en la primera ,pero la segunda
gracias a dios,le roza ,que le sube la camiseta,si lo hubiese pillado de lleno le siembra la espalda.A mi modo de ver està muy mal lo que hizo,y tendrà que pagar por ello,pero produjo lesiones?de ningùn tipo,y ya ves como le doliò tirar el penalty,le doliò màs fallarlo que si pepe le hubiese roto 3 costillas,anda y que se joda,a segunda por su culpa.
yo respondo, pero lolo no veo las tuyas.
¿Cual es tu pregunta, Manolo? Te responderé encantado.
Hoy me he levantado con cuerpo de Champions, esta noche hay semifinales y ya estoy deseando ponerme delante de la tele a vibrar para bien o para mal. Uno ama el fútbol para disfrutar en días como estos en los que se puede tocar la gloria o ir al infierno. Eso no lo tiene el cine ni la música, trasciende de cualquier otro sentimiento que yo conozca.
Solo es el partido de ida, por lo que tenemos más a perder que a ganar. Si ganamos, todo quedará para la vuelta, si perdemos estaremos casi fuera. El Chelsea tiene un equipo descomunal, Cech está entre los tres mejores porteros del mundo, Terry está de central en cualquier selección mundial que hagamos, Essien es Lass multiplicado por tres, y luego Ballack, Lampard, Anelka, Drogba, Malouda, Kalou, Deco.... asusta solo escuchar sus nombres.
Estos ganaron 1-3 allí donde el equipo que nunca se rinde perdió 4-0, así que podemos hacernos una idea de su potencial. Su juego aéreo es demoledor: Ivanovic, Terry, Alex, Ballack, Drogba... tienen un montón de jugadores que son imparables por alto, así que, si a esto le añadimos que nuestro portero es Valdés (hijo predilecto de la ciudad de Valencia, cada vez que va allí les ragala puntos), me entrará cagalera cada vez que haya un corner en contra.
Os digo todo esto porque hoy he visto As y Marca en el kiosco y en las portadas no se menciona nada de que haya un partido de Champions esta noche. Bueno, algo dice, pero tuve que ponerme las gafas de cerca para verlo. Esperemos que en la portada de mañana tampoco diga nada, será señal de que hemos ganado, porque como perdamos la portada enterita es nuestra.
La estrategia comercial de As y Marca no pasa por vender periódicos a aficionados al Barca, es evidente.
Respecto al Chelsea viene con dos bajas titulares en defensa Carvalho y Ashley Cole, deberá jugar un diestro Bosingwa (por primera vez en la temporada) por la izquierda y seguramente Essien de lateral derecho, donde no es tan trascendente.
Ahí el Barca deberá explotar esas posibles carencias.
Yo he visto a Bosingwa de lateral izquierdo con Portugal, así que no creo que esta posición sea nueva para él. Es la estrategia de marcar a Messi con un diestro como ya hizo Benitez con éxito hace dos año.
El lateral derecho será Ivanovic, supongo.
Es obvio que As y Marca se dirige a madridistas, pero luego que no enarbolen la bandera de la objetividad como siempre ha hecho Marca, y que no se consideren nacionales sino madrileños. Por otra parte, yo pensaba que para un periódico lo principal era informar. Y hoy la noticia es el partido del Barça, no recordar cuantos goles lleva Raul.
Que si, que ya sabemos como son y a quien se dirigen, de acuerdo, pero no deja de parecerme lamentable. Luego nos quejamos de que venga Sarkozy en visita de estado y la noticia sea qué vestido lleva Carla Bruni. Este es el pais que tenemos.
Bosingwa juega de lateral izquierdo porque no está Ashley Cole, yo desde luego en el Chelsea siempre los he visto en sus posiciones. En Portugal en la Eurocopa siempre jugó por la derecha.
Bueno, Puyol tampoco es lateral izquierdo y parece que jugará ahí. A ver si ahora el Chelsea va a depender de Ashley Cole... si tuviera que eliminar yo a un jugador blue, Ashley Cole sería de los últimos que nombraría.
Es un equipazo el Chelsea, aunque no este Cole, ni Carvalho y más con Hiddink, está claro.
Pues yo pondría a Abidal, Kalou es muy rápido y a Puyol no lo ví fino en Valencia.
Lo que está claro es que están 4 de los 5 mejores equipos de Europa, después de ellos hay un escalón grande hasta el próximo.
Yo también prefiero a Abidal. Puyol en la banda hace lo que puede, pero ni es zurdo ni está ya para subir y bajar la banda. Quizá para la vuelta en Stamford Bridge que es campo pequeño, si llevamos ventaja de aquí, podría ser buena idea jugar con Puyol de lateral, pero no esta noche.
Pase lo que pase el barcelonismo debe de estar orgulloso de lo hecho por el "Rijkaard-team" (- Ronaldinho + Alves)
Bueno pues hay uno mas tonto que
Andres Montes,el glamuroso exjugador Jose M Bakero...
Lo creia antes de comenzar el partido,un 1-0 seria un fantastico
resultado.En Inglaterra se merienda
el Barca al Chelsea.
La primera mitad del Chelsea fantastica,viva el futbol ingles,
abajo el italiano... no tiene guasa
lo mitificado que esta el futbol ingles y su juego de ataque
...bueno pues si hay un subnormal
mas grande que Bakero,y este es
Bakero en la segunda parte.
Genial Messi que manera de leer el
partido,con un marcaje al hombre abusando una y otra vez de colocarse en todo el centro para
entorpezer a Iniesta y Xavi.
Para que se va abrir a banda el "mejor" jugador del mundo
Estuve lejos de la apuesta, no me imaginaba al Barca sin meter un gol.
El peor de los rivales ingleses, saben jugar estos partidos, rompiendo continuamente el ritmo del barca.
Lo de Ballack para matarle, se queda tirado en su área, rompe el fuera de juego, casi les meten un gol, que jugador más lamentable, el único que no me cuadra en esa equipo.
Primera decepción de la semana.
El Chelsea ha hecho lo que hizo el Manchester el año pasado aquí mismo: defender con diez y emplearse con todo para desactivar al Barça renunciando completamente a jugar. Casi ni han pasado de medio campo en todo el partido, marcajes al hombre, y un despliegue físico y táctico descomunal. Y les ha salido bien.
El Barcelona lo ha intentado pero no hemos estado finos. Messi ha jugado mal (pensé que nunca diría esto), Touré tampoco me ha gustado, y en general ha faltado frescura física y mental. Muy bien Dani Alves.
Bojan no puede fallar ese gol. Me he cagado en toda su puta familia.
Soy pesimista para la vuelta. El campo del Chelsea es una ratonera, no nos va nada. Encima iremos sin centrales tras la lesión de Márquez y la sanción a Puyol. Cáceres no está para estos trotes. Y a rezar porque Piqué no se lesione en el el Bernabeu porque si no tendremos que tirar de Víctor Sánchez.
Lo bueno es que en la vuelta volverá Ashley Cole, porque vaya tela con el Bosingwa de los huevos.
Mal empieza la semana grande del barcelonismo. Después de esto nos viene la semifinal de la final four el viernes, el Madrid-Barça el sábado y (si llegamos) la final de la final four el domingo. Para encerrarme en casa y que nadie se acerque a mi en un radio de cincuenta metros.
De todas formas el Barca juega muy acelerado, quiere llegar muy deprisa a portería, a veces tienen que leer los partidos de otra forma, con Rijkaard eran más pacientes.
Estos partidos hay que saber jugarlos y Guardiola ha reaccionado tarde, intentando buscar un revulsivo.
Dani Alves ha hecho todo lo posible porque le sacaran la tarjeta, pero nada, que jugador más antideportivo.
Messi deberá demostrar en Stamford Bridge que es un grande, ahí le quiero ver.
Messi está mal. Supongo que cansado. Es la primera temporada en que no se lesiona, por tanto es la primera que la juega completa. Yo le veo mal. Cansado o harto de partidos, no se, pero no es el de hace dos meses.
No hablemos del árbitro, que le ha perdonado la segunda tarjeta a Ballack dos veces y no ha pitado un penalty a Henry muy claro.
Ya lo dije yo que no era real lo del Barca, no se había enfrentado a nadie verdaderamente duro.
El estilo premier es muy vistoso, espectacular, pero te pilla un equipo bien armado y caes en la precipitación e individualidades.
Yo que Guardiola pasaría de la Champions y me centraría en Liga y Copa.
En semifinales de Champions, finalistas de Copa, líderes en la Liga, máximos goleadores en todas las competiciones y favoritos en todas las casas de apuestas.
Todo irreal, desde luego. Felipe, visionario.
El 1-0 me parecia un fantastico resultado y el 0-0 creo que es bueno.El Barca creo que pasara.
Felipe que te pasa,te has dado un golpe en la cabeza?Le pides a un equipo que esta en semifinales de la champions y con la eliminatoria totalmente abierta que se olvide de
la champions?
Me lo puedes explicar por favor.
buenos dìas,la pregunta es:
¿què pasa con la sanciòn al camp nou? ¿y la de no presentarse a jugar en copa?(eso sì es màs que un club).
A lo que iba te hago estas preguntas ya que te veo muy metido en la sanciòn a pepe,por eso me gustarìa saber tù opiniòn sobre estas dos que llevan ya un poco de demora.
Sobre lo del diario marca y as te dirè que tù los compras en madrid y aquì van dirigidos a un tipo de aficiòn ,pero te invito a que veas el de valencia,es el mismo periòdico ,pero la 6 primeras pàginas incluida la portada siempre hablan del valencia ,cosa normal ya que va dirigido a la gente de allì,que le interesa màs que lo que digan del madrid.Y asì dejes ya de una vez de protestar por unas portadas que no llevan a ningùn sitio,y sino ya te lo explicaròn ayer xavi y casillas con sus declaraciones sobre las portadas de los periòdicos tanto en madrid como de barcelona.
ACLARAR LO DE LAS APUESTAS DEL FINDE SEMANA SOBRE EL CLÀSCICO.
dECIR TAMBIÈN QUE EL JUEVES SE ACORDÒ DE BAJAR A LAS CATARATAS COMO TODOS LOS JUEVES,Y HABRÀ 3ª TIEMPO.
Sobre el partido de ayer,no es mal resultado para el barca,lo que pasa que cuàndo no marcas y estas acostumbrado a meter màs de 2 todos los domingos eso pesa un poco,has pasado de decir messi lo màs,en 7 dìas a que està cansado,sì el sàbado mete 2 goles,ya no estarà cansado.
Me piro a currar un poco que zapatero no me va guardar para mi pensiòn.ADIOSSSSSSS.
Respecto al Barca lo vuelvo a repetir, no se había enfrentado a un gran rival, y lo de ayer lo demuestra, esas eran las sensaciones mías, ayer se desquiciaron, hay que saber quien se tiene enfrente y ayer se requería más paciencia, no siempre se pueden meter 3 goles en quince minutos.
Incluso la liga española este año particularmente está que da pena, ni Sevilla, ni Valencia, ni Atlético, ni Villareal, ni Real Madrid han sido grandes conjuntos, se vió cuando salieron por Europa.
Yo que Guardiola iría a sentenciar la Liga y la Copa, ir al Bernabéu a arrasar no guardar nada.
La gente puede entender que pierda la Champions, pero si perdieran la Liga o Copa quedaría un regusto muy amargo.
Lolo
Ahora resulta que no valen Cáceres, Sylvinho, Hleb, Bojan para ir a Londres, o sea, en el Real Madrid valen todos, no hay excusa si se juega mal o se pierde, hay lesiones, echan al entrenador a mitad de semana antes de un clásico,.... un poco de coherencia.
Por cierto, Guardiola ensuciando su imagen y largando de los arbitros, Rijkaard nunca lo hubiese hecho, no se da cuenta que es una muestra de debilidad.
Hola.
De lo la semifinal de ayer (0-0):
Cosas positivas para el Barça:
- Es muy raro que no marque en la vuelta
- Le vale el empate
- Le vale ganar
- Juega mejor que el Chelsea
- Tiene a Iniesta y a Piqué
Cosas negativas:
- Chelsea juega peor pero son fortísimos.
- No están Puyol ni Márquez
- Como haya prórroga tendrá menos opciones por su corto banquillo y la cuestión física.
- El Chelsea tiene mejor portero para estos partidos que se deciden por detalles (grandes paradas o penaltys).
- Van a tener arbitraje en contra y van a recibir muchos palos.
- Juega en el Bernabéu este sábado y no debería, en principio, reservar a nadie.
- La expresión "posible fracaso en todo", que mola a la prensa por su sensacionalismo, empieza a oírse y eso les puede afectar, y más como pierdan en Madrid.
Todo (terrible calendario, presión, cansancio...) parece que convierte estos días en dramáticos para el Barça, pero todos los equipos y jugadores se mueren por vivir esos momentos. Sólo unos pocos llegan a estar ahí.
Salud.
Por otra parte, debería haber una ley que prohibiera a Antena-3 retransmitir partidos de fútbol, o al menos una tecla del mando que dejara sólo el sonido ambiente del campo.
Manolo, ya te contesté a eso. Que poco me lees. De todos modos te lo repito.
Ambas sanciones fueron injustas. La del cochinillo es la primera vez en la historia del fútbol español en que cierran un campo sin que a nadie le pequen o le alcancen con algo. Si tu recuerdas alguna, dímela. La de la Copa, lo mismo: no se debería haber puesto una eliminatoria de Copa coincidiendo con partidos internacionales. El Barça ese día solo tenía 10 jugadores incluídos dos porteros. Debería haberse aplazado. Bastante sanción ya es perder la eliminatoria sin tener gente para jugarla como para que encima le metan un año de sanción.
Felipe, estamos en Mayo y resulta que el Barça aún no había jugado contra nadie. No se contra quien tenemos que jugar para que estés contento. Contra Brasil creo que no dejan. ¿Contra el Real Unión te parecería bien?
Cáceres, Sylvinho, Bojan, etc. es evidente que bajan mucho el nivel. En un partido de Liga contra el Recre puedes meter a uno o dos y vale, pero en una semi de Champions... no me digas que es igual ir a Stamford Bridge con Puyol que con Cáceres. El Madrid tiene una plantilla indiscutiblemente más larga que el Barça. Nosotros no tenemos al central de la selección alemana como suplente, ni tenemos que elegir para el lateral izquierdo entre los titulares de Brasil y Argentina. El Barça tiene más estrellas, pero la plantilla del Madrid es mucho más profunda, eso es indiscutible.
Pero no hay excusas. Iremos a Londres con lo que tengamos y si nos eliminan a mi no me oirás decir que hemos perdido por no tener a Puyol y Márquez. La obligación del Barça es tener previstas estas cosas y planificar plantillas adecuadas para ganarlo todo. Si no lo tenemos es culpa nuestra.
Quique, de acuerdo en todo, especialmente en lo de Antena 3.
Que pasa con todos a los que se les llena la boca santificando el maravilloso juego ingles en contra del feo y aburrido futbol italiano.
Liverpool y Chelsea enamoran no te
jode,vaya mentira!
Si lo del Chelsea en el Camp Nou lo
hace un equipo italiano estariais
"todos" rajando.
Que asco de equipo,renunciando en todo momento al balon,solo se dedico a dar balonazos y patadas.
Se repetira final,Barcelona-Arsenal
buenas te parece poco todo lo que tiraròn ,deberìas ver las imagenes otra vez,porque con lo que tù te quedas es con la cabeza del cochino,pero la cosa es que tiraròn hasta la cabeza de un cochino,te quiero recordar que varios derbys llegaròn a alcanzar a roberto carlos y no pasò absolutamente nada,bastante impunidad hay allì.
Revisa tù ùltimo parrafo dònde dices que no hay excusas iremos a londres.....,pues con la eliminatoria de copaque no quiso jugarno recuerdo si era cosa de selecciones o gastroenteritis(canguelo)jejejejejeje que pasa que no hay un barca b,el madrid ha jugado en liga con la delantera del b por lesiones,con dani y alvaro,tambien morales,claro que no es excusa y debìo jugar.
No dices nada de la prensa valenciana y su diario marca,pues compruebalo y veràs que llevo razòn.
DONDE ESTAN CESAR,AGAPIS,FELIX,EL CURRI YA VOLVIO A DESAPARECER,............HAY TANTO MARICA,besetes julapas.
No hay más ciego que el que no quiere ver y de hecho los propios azulgranas eran cautos, cuando el Lyon todos estaban de acuerdo que era de los preferidos, la única explicación de que el Bayern estuviese en cuartos era un cruce muy propicio contra el Sporting de Lisboa (la perita en dulce del bombo) demostraron que no están en su mejor momento y con bajas. Por no hablar de los de la liguilla.
Los ingleses dieron la talla contra peores rivales, Arsenal contra Roma, Chelsea contra la Juve y Manchester contra Inter, fueron test mucho más serios.
En la Liga española hay unas diferencias abismales al menos contra 14 equipos y los outsiders por unas y otras razones no han tenido un buen año.
Y este análisis no lo hago yo sólo, lo hacían muchos periodistas que el primer gran test del Barca ha sido este.
El Real Madrid tendría una plantilla más extensa si no se hubiesen lesionado tanto, de hecho no habrían traido a Lass y Huntelaar, la historia en cuanto a lesiones ha estado muy desigual, eso es la suerte.
Manolo:
- Tema Judas: Le tiraron muchas cosas, si, pero no le dieron (por desgracia), y nunca ha habido sanción cuando no ha habido daño. Si lo hubiesen cerrado cuando el mecherazo a Roberto Carlos entonces estaría de acuerdo, aunque no se qué dice la Ley deportiva sobre agresiones a homínidos.
- Tema Copa: En Copa del Rey está prohibido jugar con más de tres jugadores del filial o juveniles. También pedimos permiso para eso y nos lo negaron. El Barça se prsentó con diez jugadores (entre los que se incluían dos porteros y tres del filial: Puyol, Xavi y Gabri). Hubiera sido muy fácil cambiar la fecha pero al Atleti no le interesaba, claro, era mejor jugar contra "eso". Nos obligaron a perderla eliminatoria, menos mal que la venganza fué dulce y el año siguiente quedamos camepones (si, ese año que querían que no jugaramos por sanción).
- Tema Marca: Me da igual lo que pase en Valencia, está igual de mal. Lo primero que hay que hacer es informar y ayer la noticia estaba en Barcelona. Y no me digas que a vosotros os da igual lo que haga el Barça porque eso es falso. Si el Barça juega unas semis de Champions vosotros veis el partido, así que os interesa (para ver si pierde, pero os interesa).
Felipe:
Llevamos cincuenta y tantos partidos oficiales, no me digas que no hemos jugado contra nadie. En la liga española hemos jugado contra todos y los hemos ganado a todos. Al Madrid, al Valencia le metimos 4-0, al Sevilla 0-3 y 4-0, al Villarreal 1-2, al Atl. Madrid 6-1, al Depor 5-0, al Málaga 6-0... no podemos jugar contra nadie más, porque no hay. En Europa hemos jugado contra los que nos han tocado. Somos cabeza de serie porque tenemos buenos resultados desde hace varios años, y al ser cabeza de serie es normal que evites a los más grandes. Ni nos han tocado los ingleses ni a ellos les hemos tocado nosotros, porque ellos también son cabeza de serie, es lógico.
Luego nos tocó el Lyon porque cumplimos con nuestro deber y fuimos campeones de grupo, lo que te asegura enfrentarte a un segundo en vez de a un primero.
El Bayern será todo lo malo que quieras pero quedó primero de grupo, y en octavos le metió doce goles al Sporting, que es algo mejor equipo que el Bate Borisov.
Ahora nos toca el Chelsea porque solo quedan cuatro y ya solo quedan los mejores, es normal. Supongo que tu querrías que en la fase de grupos nos tocara el Chelsea, el Liverpool y el Manchester, pero eso es imposible, estos equipos solo pueden tocarte al final, salvo que lo hagas mal y quedes segundo de grupo.
¿Recuerdas el camino del Madrid de la séptima? No te escuché decir nada entonces...
Si claro, el Real Madrid también tuvo suerte algún año con los cruces, seguramente lo diría, no recuerdo ahora.
Ya vimos como la Juve se lo comió y después el Liverpool, pero les podía haber tocado el Panathinaikos y se presentan en cuartos tranquilamente. Al igual que el Barca el año pasado, estando mal se presentaron en semifinales, tuvieron suerte en los cruces.
Simplemente digo que los ingleses se han comido un calendario más duro, no digo que el Bayern sea muy malo, cuando digo eso?.... En cada ronda había rivales peores, desde luego, cualquiera lo sabe.
El nivel general de la liga ha sido más bajo eso es un hecho, no una opinión, de lo cual también se ha beneficiado el Real Madrid.
Y lo que también es un hecho y no es opinable es que en el primer test serio del Barca este año fue incapaz de hacer un gol.
Es cierto Felipe,coincides con varios periodistas en lo de que el
Barca no se enfrento a nadie hasta el Chelsea,creo recordar algunos;
-Roberto Gomez
-Tomas Roncero
-Relaño
-P Pablo San Martin
-Siro Lopez
Mañana no puedo bajar a jugar,sigo
con la pierna hecha una mierda y
no quiero seguir haciendo el ridiculo.
Hola.
Mi apuesta especial e individual para el partido de los 3 puntos, como todos (el del sábado a las 20 h):
- local, 0
- visitante, 0
Solicito que la apuesta ordinaria de fin de semana, sea expuesta hoy jueves antes de las 17'30 h. a ser posible.
Salud y buen puente o lo que sea.
Muy buenas.
Mi apuesta es 2-0 siendo goleador el Pipita. Lolo no te envío resultados porque comentaste que se dejaba para la semana que viene.
Manolo ex de todo, solo decirte que no desaparezco, simplemente llevándolo a temas moteros, para que me entiendas, leo lo que escribes, pero no te contesto porque eres como Sete Gibernau que siempre se cae y tu siempre te repites. O como Pedrosa que espera que alguno meta rueda para aprovechar la circunstancia, que es lo que haces con Lolo para darle cera y cuando empiezas el debate bien, la jodes, como Stoner y te das la hostia en solitario jajajaja. Si no entiendes algo te pasas por boxees.
Un abrazo para todos.
Hola chicos.
No desaparezco, os leo y me divierto. Últimamente veo periodistas dentro del blog y no me gusta su periodismo, pero mas de uno se va a pegar una leche del carajo por no saber ver la realidad. Sois gente coherente pero veo comentarios absurdos (lo digo sin querer ofender).
MANOLO EX:
Lo de Pepe es mas que justo te guste o no y te lo dice uno con experiencia en estas lides. Es una vergüenza y él lo sabe. Yo también lo se.
Lo del barça también lo es (tema cochinillo, mechero a Roberto Carlos, Copa etc) pero las varas de medir son muy diferentes. O todos moros o todos cristianos.
FELIPE:
No se que te pasa pero el juego del barça te ciega. Bajo mi opinión (y no como periodista) no se ha
visto a un barça mejor que este, cercanos a él sí pero no mejor y bajo la batuta de Guardiola y mucho merito es de él. Para bien o para mal esta batiendo récords y a ti te gusta mucho hablar de números. Pues ahí los tienes.
Que la liga este año es mediocre? Pues si pero de ello se han encargado el barça y el que le sigue
porque no han dejado ni las migajas. Pero te vuelvo a decir que el juego del barça te ciega y no llevas razón al decir que no se ha enfrentado a un equipo grande. Es el barça el que los ha hecho pequeños.
LOLO:
Lo de Messi es normal no se puede estar al 100% con tres competiciones a las espaldas, pero espero que Messi marque la diferencia en mas de un partido con trascendencia (menos el la Copa).
En lo referente a la plantilla, para mi, el barça tiene la plantilla mas compensada del campeonato y me sorprende que no lo veas así. He visto en esta liga 20 alineaciones diferentes y todas han funcionado y es porque la formula de este barça esta en su juego (lo que ha dejado Rijkaard y lo que ha puesto Guardiola).
Un saludo a todos.
Quique, imposible poner la apuesta esta tarde. En la oficina no tengo acceso a páginas de juegos. A ver si te pones internet en casa de una Guti vez, que vamos camino de 2010 ya.
No pongais más resultados exactos porque no es plan de poner ocho resultados, ya que lo que podamos ganar por un lado lo perderemos por otro. Mejor decid apuestas tipo goleador, resultado al descanso, minuto del primer gol, si habrá expulsados o penalties, si pondrá "canguelo" el Marca del domingo, en fin, cosas así.
Vieira, la semana que viene apostamos normal, me mandas los resultados durante la misma.
Id confirmando la presencia en la cena del próximo viernes para que J. Alfonso haga la reserva. Los que tenemos disco no hace falta que confirmemos, se entiende que vamos los ocho. Pero los demás, que lo digan para reservar con tiempo.
Buenas tardes. Pues lo dicho, goleadores Messi por parte del barça y Raul por parte de los ciervos.
Suerte a todos menos a "los blanquitos". Sigo sin saber donde y quienes cenan el día 8. Daros prisa por que me ha salido otro plan "mas caliente" que el de las votaciones y aunque primero son los amigos hay cosas que no pasan dos veces.
Mañana desde casa mirare los resultados. Curriqui, las apuestas si eran para este fin de semana, ha ver si nos enteramos.
Besos a todos
Agapis,me encanta leerte,un abrazo fuerte.Por cierto que bien la burla tu hijo
AGAPI
Del tema Guardiola decirte que me parece un entrenador sobrevalorado como lo fue de jugador.
Se ha encontrado con casi toda la plantilla confeccionada que fue ya triunfadora, lo que le ha facilitado mucho su trabajo. Es cierto que los ha reactivado después de un año penoso, pero no es lo mismo que fabricar desde las cenizas una plantilla como hizo Rijkaard, se encontró con los cimientos, los materiales y los planos ya hechos.
Es de esos tipos que goza de muy buena prensa, aunque ayer el pequeño Bojan le dió una lección cuando dijo que si hubiese metido el gol nadie hablaría de los arbitros.
Respecto al nivel de los rivales, casi todo el mundo sabe quienes son los mihuras actuales del fútbol europeo.
Para mi, desde luego, el Lyon y el Bayern actualmente no lo son.
De la Liga española sólo hay que ver, repito, a los que han salido este año por europa.
GALLÉN
El Chelsea puede jugar como lo hizo el otro día, o como lo hizo en las eliminatorias anteriores, el Barca sólo de una manera.
Lo que entendíamos por el típico equipo inglés de hace años, ya no existe, se han transformado y ahora saben competir mejor, son más versátiles.
Felipe lo que se vio del Liverpool
y del Chelsea es una mala copia
Juventina,juro que el otro dia con el Chelsea me dieron ganas de vomitar.
Otra cosa,me imagino que la temporada en la que el Madrid gano la septima copa de europa se dijo que el nivel de las demas ligas de europa era pauperrimo pues gano un equipo que quedo 5 o 6 en su liga.
Al igual me imagino que a la española le diste un 10,ya que gano la champions el 5 o 6 del campeonato.
Y no te digo nada del nivel que le
diste el año que Valencia y Madrid
jugaron la final.
Curiosamente esos años la seleccion no gano nada.
Guardiola,bastante es no estropear
lo que esta bien y Pep no solo a conseguido no estropearlo si no que lo a mejorado.
Guardiola fue un jugador sobrevalorado",me imagino que esto lo dices solo con la intencion de provocar(eh cabroncete) pero si no tu que eres un amante de defender
a Cristiano Ronaldo con los numeros mirate los de Guardiola y me los cuentas...
Hola Majos:
Os leo y releo y me pregunto si tengo una tele mágica inventada por Joan Gamper donde el Barça juega que te cagas y el resto teneis una tele donde juega PAco Clos de delantero.
El Barça está practicando un futbol maravilloso, y el Chelsea el otro día hizo lo mismo que el Español, con alguna marrulleria menos porque son más fuertes, pero lo mismo, y a pesar de eso si Etoo, Bojan y Hleb aciertannos vamos con 3-0 o como mucho 3-1 tras el regalo de Marquez. El Barça tuvo la pelota todo el rato, lo intento continuamente y es ceirto que le falto algo de ritmo. Tambien tiene mérito el esfuerzo defensivo del Chelsea, pero no olvidemos que son unas semis de Champions y el Manchester en la suya por ejemplo no tuvo muchas ocasiones que el Barça.
Nos ha acostumbrado tan mal que su partidos " mortales" parecen insuficientes.
No voy a cantar el himno del Barça cuando gane, pero éste equipo ya está en mi cuadro de honor como lo está el Madrid de Butragueño que jamás llego tan siquiera a disputar una final de Copa de Europa.
El futbol necesita que el Barça gane todo, como España, por una única razón: ES JUSTO.
Buen fin de semana amigos.
Felipe tiene razón en una cosa: el Chelsea puede jugar de dos maneras: bien o mal. Tiene jugadores para jugar bien, pero el martes eligieron jugar mal. Para pegar patadas encerrarse diez tios atrás todo el partido no hacía falta tener tan buenos jugadores. Ballack y Lampard han nacido para jugar al fútbol, no para marcar a cara de perro a Iniesta y Xavi, para eso ya están los Diarrás del mundo.
En cambio el Barça solo sabe jugar de una manera, es cierto. Solo sabe jugar bien. Luego se puede tener acierto o no tenerlo, pero en lo que de ellos depende, el estilo, lo tenemos asegurado.
El triunfo del Barça es que esos equipos británicos que tanto deslumbran, cuando llegan al Camp Nou se cagan y plantean el partido como el Logroñés, pertrechados atrás y a rezar porque cuando rematen no marquemos. A eso Felipe le llama competir, yo lo llamo sentirse inferior. Porque si no se sintieran inferiores saldrían a jugar de igual a igual, y ni lo hizo el Manchester el año pasado ni ahora el Chelsea. Y eso que tienen a Hidink que tiene fama de que le gusta jugar bien...
No es lo mismo encerrarse simplemente, que defender en todo el campo como lo hizo el Chelsea, hay diferencia.
El Barcelona cuando pierde el balón, también intenta hacer falta rápidamente antes de que pase el contrario de campo, es igual de marrullero que todos y Dani Alves y Márquez rozan la roja muchos partidos.
Respecto al nivel de la Liga española, me atrevería a decir que es la menos competida, salvo por abajo de la última década. Las diferencias entre los dos grandes y los demás son más grandes.
Es un hecho que la mayoría de los equipos se han reforzado bastante menos, salvo Real Madrid y Barca que tienen super-plantillas.
LOLO
Respecto a lo de competir y sentirse inferior, piensas que el Bayern de la primera parte del Campo Nuevo compitió o tiró el partido?....
Salieron a jugar como si el rival fuera el Nuremberg.
El Bayern, un equipo poco trabajado, poca disciplina, ningún rigor táctico, en fin un desastre, lo que me pareció el año pasado.
Dejar al Barca en dos oportunidades durante un partido, y ellos una como hizo el Chelsea, si que me parece que es competir.
Los equipos británicos, salvo el Arsenal, no engañan a nadie, ni proponen fútbol ofensivo,me refiero obvio, al Chelsea, Liverpool y Manchester.
Primero entienden que tienen que ser muy sólidos atrás, al contrario que el Barca y el Arsenal, vamos la teoría de la manta corta y me parece una forma muy lícita y honrada de llegar al triunfo.
Comparar la táctica del Logroñes con la del Chelsea, pero si apenas remató el Barca, ahí está el mérito de los londinenses, nada que ver, repito no es lo mismo encerrarse y a ver que pasa que lo que hizo el Chelsea, de verdad es que a veces no sé que fútbol veís.
El Chelsea fué a Barcelona exclusivamente a no dejar jugar. Renunció por completo al ataque. Su única ocasión fué porque Márquez les regaló un balón de gol, de lo contrario ni tiran a puerta. No me parece propio de un equipo grande afrontar así un partido. Si acaso, lo entendería tratándose de un partido de vuelta cuando traen un 3-0 a favor, pero en este caso su propuesta fué como decirle al Barça: "sabemos que sois mejores que nosotros así que vamos a renunciar a jugar con tal de que vosotros tampoco jugueis". Y les salió bien por suerte, pero pudo pasarles como al Madrid cuando fueron al Nou Camp con el mismo estilo. Depender del acierto de los contrarios es peligroso, yo prefiero depender del acierto propio.
De todas formas mi mente ya está solo en lo de esta tarde. A ver lo que nos prepara Messina. En baloncesto un entrenador es mucho más importante que en fútbol. Soy pesimista para el partido de hoy.
APUESTAS CLÁSICO:
3-1 (kontalante -dijo 4-1 pero no dejan).- Posible ganancia: 200 €
0-0 (Quique).- Posible ganancia: 147 €
2-0 (Vieira).- Posible ganancia: 180 €
Goleadores:
Raul.- Posible ganancia: 16,60 €
Messi.- Posible ganancia: 16,60 €
Higuain.- Posible ganancia: 19 €
Si acertamos alguna, hay que restarle el dinero gastado, excepto el de la apuesta propia. Es decir, hemos gastado 60 € en apuestas. Si fallamos todo, perdemos 60. Si acertamos una o varias, ganamos lo que pone menos la resta del total de las apuestas perdidas. No se si me he explicado bien. En fin, ojalá fallemos todas menos la del gol de Messi.
Siskaukas, hijo de puta.
Lolo no se si estaremos a tiempo de apostar para el clasico y si veras el comentario,si se puede apuesta que el primer gol el Barca lo marca Busquet y que el primero del Madrid lo marca Heinze.
Apuesta por separado,que la apuesta no entre en el mismo lote.
Voy al partido y tengo una ilusion
tremenda por ver a Iniesta y por ver al Barca,ojala no me decepcionen.
Fer que pasa contigo que no apareces por el local,siempre sigo con sumo interes tus atinados comentarios.
Lo del Marca es patetico,cataloga
de sobrado al Barca por viajar el mismo dia.Tiene cojones,es una decision acertadisima del defenestrado por Felipe,Pep Guardiola.No me imagino lo saturado
que tiene que estar el equipo de viajes y concentraciones.
Claro que alguno dira que peor es picar en la mina.
Cuanto antes hagais caso a la peticion de Lolo de decir quienes
van a la cena mejor que mejor,es para la reserva
Lo de Busquets no se puede hacer, no viene contemplado entre las posibilidades.
Lo de Heinze ya está hecho. Posible ganancia: 260 €.
Yo ya he hecho mi apuesta reglamentaria personal a favor del Madrid, pero esperaré el momento bueno para ganar pasta del verdad, si el Barça se adelanta en el marcador, que es cuando las cuotas se pondrán verdaderamente jugosas. Aunque hoy, para qué mentir, ningún dinero me compensará de la derrota si se produce.
Hola:
IMPRESIONAAAAAAAAAAANTE.
COMO MOLA VER AL BARÇA,.
SOLO UN PERO... ME JUGUE 5€ AL 2-5.
pero en vivo he recuperado desde el 1-2 apostando a goles. He cogido 60 pavillos más o menos.
Este equipo merece ganarlo todo. El Madrid ha empezado de maravilla, pero es lo de siempre, da igual que lo hagas bien , el Barca lo hace mejor.
Espero que le meta otros 6 al Chelsea.
Enhorabuena a los amantes del futbol, y al Lopez que estará disfrutando como un enano, porque encima es del Barca que te cagas y antimadridista . Jajajajajaj
Adios
Hola:
IMPRESIONAAAAAAAAAAANTE.
COMO MOLA VER AL BARÇA,.
SOLO UN PERO... ME JUGUE 5€ AL 2-5.
pero en vivo he recuperado desde el 1-2 apostando a goles. He cogido 60 pavillos más o menos.
Este equipo merece ganarlo todo. El Madrid ha empezado de maravilla, pero es lo de siempre, da igual que lo hagas bien , el Barca lo hace mejor.
Espero que le meta otros 6 al Chelsea.
Enhorabuena a los amantes del futbol, y al Lopez que estará disfrutando como un enano, porque encima es del Barca que te cagas y antimadridista . Jajajajajaj
Adios
UNO.- Por el canguelo
DOS.- Por la madriditis
TRES.- Por las vallas de la Cibeles
CUATRO.- Por el Villarato
CINCO.- Porque los rivales del Barça se dejan ganar.
SEIS.- Porque una vez más no hemos jugado contra nadie.
Ya me explayaré. Gracias a todos los que me habies mandado mensajes de felicitación. Esta noche es mágica, inolvidable. Que orgulloso estoy de mi equipo.
GRACIAS GUARDIOLA
GRACIAS XAVI
GRACIAS BARCA
GRACIAS SCHUSTER(Cada vez que habla sube el pan)
Otro equipo mas que se deja contra el Barca,suerte el miercoles que se dejara el Chelsea.
Hoy el Barca en el Bernabeu me ha devuelto sensaciones que no tenia
desde pequeño,esta manera que tiene Guardiola de apostar por los buenos peloteros me la pone dura.
Manolo ex,te juro que sin querer hacer sangre,que me dices de Gago y
del que siempre aparece?
Heinze como mucho,y con todo el respeto,se puede poner la camiseta
del Numancia.
Por mucho que se diga en casi todos
los sitios, para mi no vale igual ganar una liga jugando asi que las dos anteriores del Madrid.
Una cosa me quedo clarisima despues del partido de ayer,Messi
no tiene el nivel de los calificados "super grandes".Lo que
fallo ayer no esta a la altura del
jugador que algunos dicen que es.
Ayer me quedo claro que es un jugador que busca a los contrarios
y una vez que se queda solo,aparece
el espacio,a Messi se le apaga la luz.Ojo no soy tonto del todo,no dejo de reconocer que es un peazo de jugador y que tiene unas condiciones enormes,pero dentro de los jugadores buenos es el perfil de jugador que menos me gusta.
VIVA INIESTA Y XAVI.
Buenos y blaugranas días....
Estuve viendo el partido en directo, hasta el quinto gol y meadita a los blancos.
Discrepo de que el Madrid empezó de maravilla, incluso con el 1-0, la sensación era de control absoluto del Barca.
Poca actitud ví en los jugadores del Real Madrid, pasivos en muchos momentos, sin garra, blandos y errores de juvenil C, al menos en tres de los cuatro primeros goles, si de por sí ya son peores jugadores que los culés, excepto en la portería, esta actitud les hizó más inferiores, nada que ver con lo que hicieron el Campo Nuevo.
Planteamiento suicida de Juande, sabiendo lo que tenía enfrente, disculpable en la medida de que aquí muchos aficionados no hubiesen entendido el planteamiento del Campo Nuevo.
Si se va arriba a presionar tiene que empujar todo el equipo, sino es un desastre.
Mucha distancia entre líneas, en directo se nota mucho, en realidad sólo tenía dos centrocampistas.
Pudieron llevarse 10, yo desde luego hubiese hecho lo mismo que en el Campo Nuevo, seguramente hubiesen perdido la Liga igual pero hubiesen evitado la humillación.
Ni los dos mejores mediocentros del mundo ayer hubiesen hecho más que Gago y Lass, la distancia con los delanteros era sideral, imposible casi enganchar. Marcelo ausente todo el partido.
Guardiola hizo bien no guardándose nada, ya tiene un título asegurado.
Yo no sé si iré a la cena, si me quedo en Madrid iré seguro, de todas formas mandaría mis votos por mail y encargaría a alguno que pagase mi parte correspondiente al ganador.
Gallén
Qué estilo de fútbol te gusta el italiano o el del Barca?..
Te he leído alabar los dos y criticar el del Chelsea del otro día en una inverosímil pirueta, extraño caso de bipolaridad futbolística.
Saludos
Hola Felipe.
En primer lugar te dire que mejor te ira a ti reconociendo la labor de Guardiloa en vez de querer taparla argumentando que el Madrid
parecia el Juvenil C.
Claro que parecia el juvenil C,como
otros muchos equipos cuando se enfrentaron al Barca de Pep.
Eh cabroncete...
En segundo lugar te respondo sobre mis preferencias,siempre lo Italiano.Con esas perillitas,morenitos,con sus mechitas,tan musculados,su gomina,
las patillas bien arregladas...
Lo que no entiendo es como se puede criticar a la Juve y elogiar
a Chelsea o Liverpool
A mi me parece tan digna la forma de jugar de la Juve o el Inter, que la del Barca, cada cual elige su camino.
Pero tú has alabas a la Juve o a Italia y si lo hace el Valencia, el Liverpool o el Chelsea lo calificas de miserable, cuando no sólo jugaron a la italiana estos últimos sino que mejoraron a la Italia del 82.
Si es una cuestión estética y territorial, lo entiendo.
El Valencia, sin ir más lejos, era tan inferior como el Real Madrid al Barca y compitieron mucho mejor casi ganando el partido, jugaron concentrados, con garra, agresivos y si conjugas estos elementos limitas mucho los posibles errores.
Nada que ver con la manera de bajar los brazos ayer del Real Madrid, que seguramente jugando al límite hubiesen perdido igual, pero eso ya nunca lo sabremos.
Publicar un comentario